Politique de confidentialité

Qui nous sommes

Belote Club International exploite le jeu et ce site, et est responsable du traitement des données décrites ici. Pour toute question sur cette page : belote.info@gmail.com.

Ce que nous collectons

Uniquement ces catégories, et rien n'est acheté auprès de tiers.

• •Compte — un pseudo et un identifiant d'appareil, pour qu'un compte invité soit reconnu à nouveau. Si vous vous connectez avec Google, nous recevons et conservons aussi l'identifiant de votre compte Google, votre adresse e-mail et votre photo de profil. Les comptes invités n'ont aucune adresse e-mail.
• •Profil — votre pays et la langue de l'interface, pour que les tables et les textes correspondent à l'endroit où vous jouez.
• •Jeu et progression — votre classement et votre niveau dans chaque mode, vos parties terminées avec les scores et les variations de classement, les classements de tournoi, et les jours où vous avez joué (pour la série hebdomadaire).
• •État de la table en cours — la salle, votre place, vos cartes et à qui c'est le tour. Cela n'existe que pendant une partie et disparaît à la fin.
• •Notifications — les avis envoyés dans l'application et le fait que vous les ayez lus. Si vous autorisez les notifications du navigateur, nous conservons aussi l'abonnement push que votre navigateur émet, afin de les délivrer.
• •Assistance — si vous envoyez un retour, le message et une adresse de réponse.
• •Comment vous nous avez trouvés — le site ou l'étiquette de campagne de votre première visite (par exemple un moteur de recherche ou un lien partagé), la page d'arrivée et la plateforme sur laquelle vous jouez, enregistrés avec votre compte pour voir quels canaux amènent des joueurs qui restent.
• •Réponses courtes dans le jeu — si vous répondez à une question facultative dans le jeu, par exemple pourquoi vous avez quitté une partie, votre réponse avec le mode de jeu et le moment de la partie où vous étiez.
• •Technique — les journaux serveur habituels nécessaires pour fournir, sécuriser et déboguer le service : adresse IP, type de navigateur et d'appareil.

Ce que votre navigateur ou appareil conserve

Le jeu garde quelques éléments dans le stockage du navigateur ou de l'application pour fonctionner d'une visite à l'autre : votre compte et votre jeton de connexion, la langue choisie, un identifiant d'appareil, vos préférences de son et de disposition des cartes, et l'état d'une partie non terminée. Vous pouvez tout effacer en supprimant les données du site, ce qui vous déconnecte.

Ce site utilise Google Analytics, qui dépose un cookie pour reconnaître un navigateur qui revient (voir « Mesure d'audience » ci-dessous). Il ne dépose aucun cookie publicitaire.

Pourquoi nous les utilisons

• •Pour faire fonctionner votre compte et vous laisser jouer — sans pseudo ni progression, il n'y a pas de jeu. C'est ce que vous avez accepté en créant le compte.
• •Pour garder les parties équitables et le service sûr — détection des abus, des parties abandonnées et des manipulations de classement.
• •Pour envoyer des notifications de navigateur — uniquement si vous l'avez autorisé, et jusqu'à ce que vous le retiriez.
• •Pour comprendre, de façon agrégée, comment le jeu et ce site sont utilisés et où les joueurs bloquent, afin de les améliorer.
• •Pour vous répondre quand vous nous écrivez.

Mesure d'audience

La version web du jeu et ce site utilisent tous deux Google Analytics. Sur ce site, il compte les pages vues et la provenance des visiteurs, par exemple un moteur de recherche, et les liens d'ici vers le jeu portent une étiquette de campagne pour savoir combien de visiteurs passent au jeu. Dans le jeu web, il compte les écrans ouverts et un ensemble d'événements produit — par exemple le début ou la fin d'une partie, le mode et la durée, les étapes de connexion, les invitations et les demandes de notifications. Nous les regardons de façon agrégée, pour voir quelles parties du produit sont utilisées et où les joueurs bloquent. Votre pseudo, votre adresse e-mail et les autres données de votre compte ne sont jamais envoyés à Google Analytics. Les applications mobiles n'envoient aucune mesure d'audience.

Vous pouvez bloquer la mesure d'audience via la protection contre le pistage de votre navigateur ou le module de désactivation de Google.

Les e-mails que nous envoyons

Nous n'envoyons pas de courrier de service : si vous nous écrivez, nous répondons à l'adresse utilisée — rien de plus.

Le seul e-mail marketing est le rappel de tournoi : un message au début du tournoi mensuel et un le dernier jour. Il est strictement sur inscription — personne ne le reçoit sans avoir activé « E-mails de tournoi » dans les réglages du jeu — et n'est possible que pour les comptes connectés via Google, les comptes invités n'ayant pas d'adresse e-mail.

À l'activation, nous enregistrons le moment, la version en vigueur de cette politique et la langue de l'application, pour que votre consentement soit prouvable et que les e-mails arrivent dans votre langue. Chaque e-mail nomme l'expéditeur et contient un lien de désinscription en un clic ; vous pouvez aussi désactiver l'option dans les réglages à tout moment. Dans les deux cas, l'arrêt est immédiat.

Ce que les autres joueurs voient

Un jeu de cartes se joue à découvert. Les autres joueurs à votre table, ainsi que toute personne consultant les classements, les tableaux de tournoi ou son propre historique, voient votre pseudo, votre pays, votre photo de profil, votre classement et votre niveau, et les résultats des parties jouées avec ou contre vous. Votre e-mail, votre identifiant d'appareil et vos données de connexion ne sont jamais montrés aux autres joueurs.

Qui d'autre traite vos données

Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les partageons pas à des fins publicitaires. Elles atteignent ces services uniquement parce qu'ils font tourner des parties du produit :

• •Google — la connexion (seulement si vous la choisissez) et la mesure d'audience de la version web et de ce site.
• •Netlify — l'hébergement de l'application web et de ce site.
• •Telegram — uniquement si vous jouez via la Mini App Telegram, selon les conditions de Telegram.
• •Expo — la compilation et la livraison des mises à jour des applications mobiles.

Où vos données sont hébergées

Nos serveurs de jeu et notre base de données sont hébergés hors d'Arménie, et les services ci-dessus opèrent à l'international. Vos données peuvent donc être traitées dans d'autres pays que celui depuis lequel vous jouez.

Combien de temps nous les gardons

• •Données de compte — jusqu'à la suppression de votre compte.
• •À la suppression, le compte est retiré de la liste des joueurs actifs et conservé comme enregistrement clos, afin que le même compte ne puisse pas être recréé en silence ni un bannissement contourné. Écrivez-nous si vous souhaitez que cet enregistrement soit effacé également.
• •Parties terminées et classements de tournoi — ce sont des enregistrements partagés de parties jouées avec d'autres personnes ; ils restent donc dans l'historique de ces joueurs après la fermeture d'un compte.
• •Notifications dans l'application — supprimées automatiquement au bout de 90 jours.
• •État de la table en cours — supprimé à la fin de la partie.

Vos droits

Vous pouvez demander une copie de vos données, leur rectification ou leur suppression. La suppression du compte est disponible dans l'application, dans les Réglages, et vous pouvez aussi nous écrire. Selon votre pays de résidence, vous pouvez également avoir le droit de vous opposer à certains traitements ou de saisir votre autorité nationale de protection des données.

Les notifications du navigateur peuvent être coupées à tout moment dans les réglages du site de votre navigateur, sans rien changer d'autre.

Enfants

Le jeu ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Là où la loi locale fixe un âge de consentement plus élevé pour les services en ligne — jusqu'à 16 ans dans une partie de l'Union européenne — c'est cet âge qui s'applique. Si vous pensez qu'un enfant a créé un compte, écrivez-nous et nous le supprimerons.

Sécurité

La connexion repose sur des jetons plutôt que sur des mots de passe stockés, la connexion Google est vérifiée auprès de Google depuis notre serveur, et les données d'un compte ne sont renvoyées qu'à ce compte. Aucun système n'est parfaitement sûr, mais nous corrigeons rapidement les problèmes qui nous sont signalés — si vous en trouvez un, dites-le-nous.

Modifications

Quand cette politique change, nous mettons à jour la date en haut de la page. Si un changement affecte sensiblement l'usage de vos données, nous le dirons dans l'application plutôt que de compter sur une relecture de cette page.

Contact

Questions, demandes concernant vos données, ou tout le reste de cette page : belote.info@gmail.com.